Рубрика: лексикология

Auto Added by WPeMatico

Политкорректность в английском языке

Политкорректность касается разных сфер общественной жизни. Она не обошла стороной и языковую сферу, а точнее речевой этикет. В этой статье мы привели примеры слов и выражений, которые считаются неполиткорректными в английском языке. Политическая корректность (политкорректность) – это не только культурное и социально-политическое явление, но и языковое, непосредственно связанное со стремлением людей проявлять вежливость в отношении […] https://engblog.ru/political-correctness-in-english

Особенности перевода русских предложений на английский

Многие лингвисты, переводчики и преподаватели английского языка до сих пор с улыбкой вспоминают один из самых ярких переводческих ляпсусов в истории СССР. Случилось это в 1960 году на 15-й Ассамблее ООН, когда Никита Хрущев произнес свою знаменитую фразу «Мы покажем вам кузькину мать». Переводчик Хрущева перевел ее как We will show you Kuzma’s mother, что […] https://engblog.ru/features-of-translation

Forget-me-not – синонимы forget и remember

Из этой статьи вы узнаете, какие слова и устойчивые выражения и в каких ситуациях можно использовать, если вы что-то забыли или о чем-то вспомнили. https://engblog.ru/synonyms-for-forget-and-remember

Выбор слова: before или beforehand, after или afterwards

В английском языке существует много слов, которые часто путают. В этой статье мы разберемся в особенностях употребления двух пар: before или beforehand, after или afterwards. http://engblog.ru/before-or-beforehand-and-after-or-afterwards

Как описать что-то новое и современное на английском

В новом году все стремятся к обновлениям. Давайте сегодня выучим слова, с помощью которых можно описать по-английски что-то новое и современное. http://engblog.ru/how-to-describe-something-new-and-modern-in-english

Выбор слова: miss, lose, waste, lack

Как сказать по-английски, что вы пропустили урок, у вас кончается терпение или пропал интерес к теме? Ответы на эти вопросы ищите в нашей статье! http://engblog.ru/miss-lose-waste-lack

Трудоголикам посвящается: все о слове work

Не только мы отмечаем День труда, например, в США его празднуют в сентябре, а в Японии – в ноябре. Труд объединяет людей со всего мира. Сегодня мы узнаем, как пожаловаться на сложную задачу, подбодрить своих коллег и как рассказать по-английски о том, что вы усердно поработали. http://engblog.ru/all-about-the-word-work

Новые английские слова, которые породил интернет

С помощью этой статьи вы узнаете о неологизмах (новых словах или выражениях, появившихся в языке) в сфере компьютерных технологий, появившихся под воздействием виртуальной реальности. http://engblog.ru/neologisms-that-the-internet-created

www.000webhost.com